No hanging out on Sundays during football season. I got it.

不能在橄榄球赛季周末约你。知道了。

Many schools still have unanswered questions about the upcoming college football season.

对于即将到学橄榄球赛季，许多学校仍然没有解决问题办法。

And then the football season would go to hell. No pun intended.

那样话足球赛就见鬼去吧。就事论事，没有指桑骂槐。

Only three months after the crash, they played in the most important game of the football season.

事故发生仅三个月后，他们就参加了本赛季最重要比赛。

Yes, it is. And fall is football season! On Saturdays, I can watch four or five games.

是。天是橄榄球赛季！我可以在周六看四到五场比赛。

In the USA, kids go back to school, football season starts and fashionistas hang up that little white dress.

在美国，（劳动节这天）孩子们回到学校；橄榄球赛季即将开始；时尚达人们都换下小白裙。

And at the end of the 1995 football season, the Browns moved to Baltimore in the state of Maryland.

1995年，美式足球赛季结束时，布朗队搬到了马里兰州巴尔摩市。

WIRE (on camera): Each football season, sporting cathedrals like this, Mercedes-Benz Stadium are full of excitement about the game.

个足球赛季，像梅赛德斯-奔驰体育场这样体育馆，都充满了对比赛无比兴奋观众。

But when that season ended, we had to figure out how we were going to manage the next football season.

但当那个赛季结束后，我们必须考虑如何管理下一个赛季问题了。

It's the best season, bruh, football season.

这是最好赛季，兄弟，足球赛季。

So, the football season is usually in the fall.

所以，足球赛季通常在天。

I moved there during football season, of all times.

我总是在足球赛季期间搬到那里。

During the football season, attendances total some 27 million.

在足球赛季期间，观众总数约为 2700 万人次。

The updated stadium will include new suites and premium areas for fans and will be completed by the 2015 football season.

新球场将会包括新包厢和高端区域，将会在2015年橄榄球赛季完工。

The football season finishes in May.

【finish】足球赛季在 5 月份结束。

Well, the U.S. football season is over, but you still might get a kick out of this.

好吧，美国橄榄球赛季已经结束，但您仍然可以从中受益。

Have any of you seen that yet? I guess they're just expressing their enthusiasm for the football season.

你们有人看过吗？我猜他们只是在表达对足球赛季热情。

It's good to see so many parents and children here tonight, and I know you are looking forward to a great football season.

很高兴今晚能见到这么多家长和孩子，我知道你们都在盼望一个精彩足球赛季。

Outside of this past weekend's college football season openers, on Monday, we had a different type of touchdown -- four astronauts returning from space.

除了上周末学橄榄球赛季开幕赛中“达阵得分”外，这周一我们还进行了一次不同类型“触地得分”，那就是有四名宇航员从太空安全返回着陆。

From the Pop Warner league to the NFL, football season is in full swing in America, so are concerns about concussions.

AZUZ：从 Pop Warner 联盟到 NFL， 橄榄球赛季在美国如火如荼地进行， 对脑震荡担忧也是如此。